01.04.2022 / Aktualności, Centrum Interpretacji Zabytku, Działalność edukacyjna, Muzeum Warszawskiej Pragi
Muzeum Wielu Kultur
Muzeum Wielu Kultur to dwudniowa międzynarodowa konferencja dla osób tworzących muzea zaangażowane w pracę z wielokulturowymi społecznościami lokalnymi.
Śledź wydarzenie na Facebooku.
W Warszawie z roku na rok żyć zaczyna coraz więcej ludzi z całego świata – migrantów i uchodźców ze wszystkich kontynentów. Ostatnie tygodnie i rosyjska inwazja na Ukrainę przekształciły wielokulturowy krajobraz Warszawy. Warszawskie muzea mają ważną rolę do odegrania w procesie integrowania społeczeństwa.
Podczas konferencji poszukamy odpowiedzi na pytania:
- Jak, równolegle do najpilniejszej pomocy migrantkom i migrantom, budować dziś mądrze wielokulturowe społeczeństwo?
- Jaką rolę w tym procesie grać mogą i powinny muzea?
- Jak odpowiedzialnie projektować w tym kontekście ofertę edukacyjną, programować wystawy, rozbudowywać kolekcje muzealne i kształtować poprzez nie naszą wspólną, wielokulturową, pamięć i tożsamość?
- Jak dobrze prowadzić komunikację działań instytucji, by skutecznie docierać do wielokulturowej społeczności Warszawy?
Zapraszamy przedstawicielki i przedstawicieli wszystkich warszawskich muzeów do udziału w dwudniowej międzynarodowej konferencji dotyczącej rozwoju warszawskiego środowiska muzealnego w obszarze integracji migrantów i migrantek żyjących w naszym mieście.
Konferencja odbędzie się w dniach 9-10 maja w Muzeum Warszawskiej Pragi (ul. Targowa 50/52, 03-733 Warszawa).
Partnerzy: Instytut Francuski, Goethe Institut, Ambasada Królestwa Niderlandów, Instytut Cervantesa, British Council, Credit Agricole
Rejestracja na konferencję
Zapraszamy na wydarzenia towarzyszące konferencji: pokazy filmowe oraz debatę. Szczegółowe informacje poniżej (pod programem konferencji).
9 maja (poniedziałek)
Pierwszy dzień konferencji to Dzień Inspiracji, w którym o swoich praktykach w obszarze szerokich działań integrujących mniejszości opowiadać będą przedstawicielki i przedstawiciele muzeów z Europy i Stanów Zjednoczonych.
Tych, którzy nie będą mogli wziąć udziału stacjonarnie w konferencji, zapraszamy do śledzenia streamingu (w jęz. angielskim i francuskim) na kanale YouTube Muzeum Warszawy.
10 maja (wtorek)
Drugi dzień konferencji to Warszawski Okrągły Stół, podczas którego o swoich praktykach opowiedzą warszawskie muzea i organizacje wspierające migrantów żyjących w stolicy. Popołudniem odbędą się warsztaty, których efektem będzie wspólny list intencyjny dotyczący rozwoju działań warszawskich muzeów, adekwatnego do obecnego charakteru sytuacji migracyjnej stolicy.
UWAGA: w drugim dniu konferencji wziąć mogą udział tylko osoby uczestniczące w pierwszym dniu. Ze względu na limit uczestników – w drugim dniu konferencji – będzie mogła wziąć udział tylko część uczestników pierwszego dnia.
Zapisy
Wypełnij formularz do 27 kwietnia do godziny 23:59.
Zgłoszenia rozpatrzone zostaną przez trzyosobową komisję przedstawicielek Muzeum Warszawy w składzie: Katarzyna Liwak-Rybak, Katarzyna Žák-Caplot i Marta Żakowska.
Osoby zaproszone na konferencję poinformujemy drogą mailową do dnia 29 kwietnia 2022 r.
Ze względu na limit miejsc w sali, w której odbędzie się konferencja, nie będziemy mogli niestety zaprosić wszystkich Państwa do udziału w wydarzeniu na żywo. Ale nic straconego – planujemy streaming wystąpień online, więc mamy nadzieję, że spędzicie z nami Państwo inspirujący czas konferencji na żywo lub online.
Program konferencji
Konferencja w języku polskim z symultanicznymi tłumaczeniami ang.-pol. i fr.-pol. w sali konferencji.
9:30 | Rejestracja uczestników
10:00 | Oficjalne otwarcie: Karolina Ziębińska-Lewandowska, dyrektorka Muzeum Warszawy, Artur Jóźwik, Dyrektor Biura Kultury Urzędu m.st. Warszawy
10:10 | Prezentacja wielokulturowego działania Muzeum Warszawy, Katarzyna Žák-Caplot, Muzeum Warszawy
10:30 – 11:25 | Museums, Immigrants, and Social Justice, profesor Sofia Labadi (wykład online + sesja pytań i odpowiedzi)
Profesor Sophia Labadi jest międzynarodową konsultantką i wielokrotnie nagradzaną Professor of Heritage at the University of Kent. Regularnie doradza w obszarze zarządzania dziedzictwem międzynarodowym organizacjom, np. UNESCO i Bankowi Światowemu, i różnym samorządom. Jest współautorką i autorką w sumie 11 książek i autorką ponad 50 artykułów naukowych. W 2017 nakładem wydawnictwa Routledge wydała książkę „Museums, Immigrants, and Social Justice” (Routledge, 2017). sophialabadi.com
11:25 | Muzea i zaangażowanie społeczne
Prezentacje muzeów prowadzących działania w obszarze społecznym, w kontekście wielokulturowym (45 minutowa prezentacja + sesja pytań i odpowiedzi po każdej z nich)
11:25 – 12:25 | Francja, Mucem, dyrektor Jean-François Chougnet (prezentacja w języku francuskim, symultaniczne tłumaczenie na język polski i angielski) mucem.org
12:25 – 13:25 | Niemcy, Muzeum Historyczne we Frankfurcie, Susanne Gesser (prezentacja w języku angielskim i niemieckim, symultaniczne tłumaczenie na język polski i angielski) historisches-museum-frankfurt.de
13:25 | Lunch
14:10 – 15:10 | Hiszpania, Museo Reina Sofía in Madrid, wicedyrektorka Mabel Tapia (prezentacja w języku angielskim, symultaniczne tłumaczenie na język polski) museoreinasofia.es
15:10 – 16:10 | Holandia, Stichting Wijkcollectie (District Heritage Foundation), Museum Rotterdam, Nicole Van Dijk (prezentacja w języku angielskim, symultaniczne tłumaczenie na język polski) museumrotterdam.nl
16:10 | Przerwa kawowa
16:30 – 17:20 | Muzeum społeczności: The Queens Museum, Nowy York, Adrianne Koteen (wykład online + sesja pytań i odpowiedzi, prezentacja w języku angielskim, symultaniczne tłumaczenie na język polski) queensmuseum.org
10:00 – 11:00 | Prezentacja działań warszawskich muzeów w obszarze wielokulturowości i działań włączających mieszkańców Warszawy z migranckimi korzeniami
11:00 – 12:00 | Prezentacja działań warszawskich organizacji pracujących w obszarze wielokulturowości i współpracujących z mieszkańcami Warszawy z migranckimi korzeniami
12:00 | Lunch
12:45 – 16:00 | Warsztaty
Warszawskie muzea mają ważną rolę do odegrania w procesie integrowania wielokulturowego społeczeństwa. Co mogą i powinny robić warszawskie instytucje kultury, by robić to odpowiedzialnie i jakiej lokalnej polityki kulturalnej potrzebujemy w tym kontekście?
Warszawski Okrągły Stół dostarczy nam okazji do wspólnego namysłu nad rozwojem warszawskich muzeów. Efektem warsztatów będzie warszawski dekalog działania na rzecz wielokulturowego charakteru stołecznych muzeów. Rozpoczętą w ten sposób współpracę wielu instytucji kontynuować będziemy, rozwijając kolejne wspólne projekty.
Uczestnicy warsztatów:
- Aldona Machnowska-Góra – wiceprezydentka Warszawy, przedstawiciel/ka Biura Kultury m.st. Warszawa,
- przedstawiciele Muzeum Warszawy,
- Artur Jóźwik – Dyrektor Biura Kultury m.st. Warszawy,
- Monika Czerska – Naczelnik Wydz. Rozwoju Kultury,
- Magdalena Klepczarek, Naczelniczka Wydz. Instytucji Kultury,
- Renata Goździk-Łuba, Wydz. Instytucji Kultury (opieka nad muzeami, edukacja kulturalna),
- pracownicy Biura Kultury,
- wyłonieni w naborze przedstawicielki i przedstawiciele muzeów i organizacji pozarządowych pracujących z migrantkami i migrantami w Warszawie,
- migrantki i migranci.
Warsztaty poprowadzi: Beata Dubiel-Stawska
Konsultantka, facylitatorka, mentorka, trenerka pracująca w obszarze zarządzania projektami, planowania strategicznego, budowania sprawnie działających zespołów, zarządzania zmianą, komunikacji, budowania marki, rozwoju publiczności. Współpracuje z ludźmi i zespołami z różnych środowisk – instytucjonalnych, organizacji pozarządowych, biznesowych. grupab8.pl
Wydarzenia towarzyszące
Przez cały tydzień zapraszamy na wydarzenia towarzyszące konferencji – w Kinie Syrena i online.
10 maja (wtorek), godz. 17:45 – Eldorado, reż. Markus Imhoof, Niemcy, Szwajcaria, 2018
Film z napisami w języku polskim i angielskim.
11 maja (środa), godz. 17:45 – Nasze białe muzeum (White Cube), reż. Renzo Martens, Niderlandy, Belgia, 2020
12 maja (czwartek), godz. 18:30, ONLINE – NGOsy Warszawy – rozmowa z Lude Reno, filmowcem urodzonym na Martynice, mieszkającym w Polsce, założycielem fundacji PO-Nad-TO
Szczegóły wkrótce.
13 maja (piątek), godz. 17:45 – Kobieta (Woman), reż. Yann Arthus-Bertrand, Anastasia Mikova, Francja, 2019
14 maja (sobota), godz. 17:00 – Eldorado, reż. Markus Imhoof, Niemcy, Szwajcaria, 2018
Film z napisami w języku polskim i angielskim.