wt., 01.04.2025
18:00–19:30
Wykład
Muzeum Warszawy
wstęp wolny
Przestrzeń i społeczeństwo: Czytać czas w przestrzeni. Historia miast w Europie Środkowo-Wschodniej (in English)
Encglish below.
Wydarzenie w ramach projektu Przestrzeń i społeczeństwo – historia miast w Europie Środkowo-Wschodniej realizowanego we współpracy z Niemieckim Instytutem Historycznym w Warszawie.
Krajobrazy miejskie są jak tekstury i dokumenty, pozwalające nam odkrywać wiele warstw przestrzeni miejskiej, przeszłości i teraźniejszości. Podczas wykładu omówione zostanie to podejście wraz z praktycznymi eksploracjami w wielu miastach Europy Środkowej i Wschodniej.
Wykład prowadzi prof. Karl Schlögel.
Prof. Karl Schlögel jest wykładowcą, emerytowanym pracownikiem naukowym Europejskiego Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Jako historyk Europy Wschodniej jest specjalistą od współczesnej Rosji, stalinizmu, rosyjskiej diaspory i ruchów dysydenckich oraz dziejów wschodnioeuropejskiej kultury.
Studiował filozofię, socjologię, historię Europy Wschodniej i slawistykę na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie (1969-1981). Odbył staże naukowe w Budapeszcie, Oksfordzie, Monachium i Uppsali. Zainspirowany wizytami w Czechosłowacji i Związku Radzieckim, działał w lewicowym ruchu studenckim. W ramach stypendium badawczego Niemieckiej Służby Wymiany Akademickiej (DAAD) studiował na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M. W. Łomonosowa (1982-1983). Po powrocie pracował jako niezależny tłumacz i autor, pisząc także dla wielu niemieckich gazet i czasopism. Bardzo krytycznie odnosił się do rosyjskich aneksji i ataków na terytorium Ukrainy. Potępił także pełnoskalową agresję Rosji na Ukrainę. Jego książki cieszą się dużym uznaniem, są tłumaczone na wiele języków i nagradzane (m.in. nagroda Targów Książki w Lipsku w dziedzinie literatury faktu, w 2018 r.).
Wydarzenie w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski. Spotkanie odbywa się w kinie Syrena Muzeum Warszawy (wejście od ul. Nowomiejskiej).
Dostępność: osoby z niepełnosprawnością ruchu
Zdjęcie: Wejście do przejścia podziemnego pod rondem ulicy Marszałkowskiej i Alej Jerozolimskich (ob. Romana Dmowskiego), Hartwig, Edward (1909-2003), lata 80-te XX w., Warszawa, z kolekcji Muzeum Warszawy
To Read Time in Space. Urban History in East Central Europe
Urban landscapes are like textures and documents, allowing us to explore the many layers of urban space, past and present. The lecture will discuss this approach along with practical explorations in many cities in Central and Eastern Europe.
The lecture is given by Prof. Karl Schlögel.
The event in English with translation into Polish. The meeting takes place at the Syrena Cinema of the Warsaw Museum (entrance from Nowomiejska Street).
Vortragssprache: Englisch mit Simultanübersetzung ins Polnische.
Accessibility: people with mobility impairments
Wykłady w ramach cyklu Przestrzeń i społeczeństwo – historia miast w Europie Środkowo-Wschodniej realizujemy razem z Niemieckim Instytutem Historycznym w Warszawie.
