fbpx

Używamy plików cookies do zbierania informacji dotyczących korzystania z serwisu Muzeum Warszawy i jego oddziałów. W każdej chwili możesz zablokować obsługę plików cookies w swojej przeglądarce. Pamiętaj, że zmiany ustawień w przeglądarce mogą ograniczyć dostęp do niektórych funkcji stron internetowych naszego serwisu.

Aktualności

15.06.2022 / Aktualności, Biblioteka Warszawska

Laureatki Międzynarodowego Konkursu Literackiego

Laureatki Międzynarodowego Konkursu Literackiego

I edycja Międzynarodowego Konkursu Literackiego dla obcokrajowców uczących się języka polskiego przebiegała pod hasłem „Spotkanie z Warszawą”.

Konkurs skierowany był do osób pełnoletnich uczących się języka polskiego jako obcego, a jego głównym celem było zainteresowanie obcokrajowców Warszawą.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie było napisanie wiersza tematycznie związanego z dowolnie wybranym miejscem/zabytkiem w Warszawie.

W konkursie wzięły udział osoby z takich państw jak: Włochy, Chiny, Chorwacja, Bułgaria, Białoruś, Maroko. Prace zostały oceniane pod względem zgodności z tematem konkursu, kreatywności i oryginalności.

Laureatka i wyróżnienia

Komisja wyłoniła laureatkę konkursu.

Została nią Xiaoxue Jiang z Chin, autorka wiersza Wiosna w Warszawie.

Wyróżnienia otrzymały:

  • Chiara Taraborrelli z Włoch, za wiersz Żywa piosenka,
  • Boutayna Zenati z Maroka, za wiersz Pałac Kultury i Nauki.

Ostatnie obfite opady śniegu w kwietniu

Przygotowują drogę do nadejścia wiosny

Końcówki włosów pieszczą zieleniejące się liście

Koniuszki palców dotykają kwitnących kwiatów

 

Ona przychodzi ze śniegiem, z wiatrem

Poleniuchuje na drewnianym leżaku w ogrodzie Krasińskich

Przez chwilę wygrzewa się w jasnym warszawskim słońcu

 

Dniem spaceruje z turystami po Starym Mieście

Nocą siedzi w kawiarni i patrzy, jak Krakowskie Przedmieście błyszczy

Warszawa, obserwuje, miasto staje się coraz lepsze

Warszawo, Cię kocham bez umarłych

dodatkowych piosenek

Kocham Cię autobusem długopisem

Warszawo, jak masz na własne imię

Warszawo, co będzie dzisiaj

jutro pojutrze

Nic nie wiem oprócz tego, że Cię kocham

Bezpośrednio po swoim języku po Twoim

Kocham Cię do rana

Już pięć po szóstej, słyszę Cię

w samolocie w sikorkach

Nic nie wiem oprócz tego, że zostanę

bo nie da się opuszczać twoich wież

Jesteś dla mnie zupełnie otwarta, brak Ci bram

brak Ci szyfrowania

Nic nie wiem oprócz tego, że była wojna

I że teraz ściany masz ze szkła

Warszawo, jak sądzisz – którędy do walki

Warszawo, którędy do chmur

Stojąc wysoki i potężny

Prawie przebijasz niebo

Dumny i wysoki, wznoszący się

Z szarych popiołów

Feniks w przebraniu

Czuwanie nad miastem

Z powstańczym urokiem

Jesteś wieczną ozdobą

Taki niezapomniany prezent

Nadajesz Warszawie charakter i życie

I rozjaśnij najciemniejsze noce

Z kolorowymi odcieniami

Miejsce artystyczne, Osiedle „Przyjaźni”

Gdzie pozostaje piękno i dziedzictwo

Pałac Kultury i Nauki, jesteś pełen historii;

A dla mojego serca jest pełen Polski!

Gratulujemy zwycięzcom. Składamy serdeczne podziękowania autorom wszystkich prac i dziękujemy za wzięcie udziału w konkursie.